明日から頑張ります。 
◎先週から今日にかけて、あまり勉強できませんでした。
　母が、簡単なポリープの切除手術のため入院していたので、退院した今日まで数日間、病院に通っていたので、時間は確保できたのですが、情けないことになんとなく疲れてしまい、ほんの少しだけしか勉強できませんでした。なので、本当に仕事をしながら勉強時間を確保して頑張っている皆さんには頭が下がります。

◎今回の件で、余裕を持った勉強計画を立てなければならないということがよくわかりました。あるいは、予定の8割方実行できればそれでよしとし、後の計画を少しずつ修正していかなければならないということだと思います。

Es muy difícil de estudiar según un plan de estudios.(学習計画に従って勉強することは難しい。)
◎勉強は明日以降頑張ります。

それでは、Buenas noches,amigos.
【2007/01/28 Sun 22:19 】 | 日常その他 | comment(8) | trackback(0) |
| ＨＯＭＥ |