臆病者です 
◎今日は行政書士試験の合格発表がありましたね。

◎各受験生のブログを見ていると合格された方、そうでない方とさまざです。私はこれらのブロガーの皆さん全て尊敬してしまいます。なぜかというと、会社・自宅で、センターのHPから合否を確認されているからです。今の30前後から若い世代はHPでの合格発表が当たり前なのか、合格者一覧がupされた段階で確認してしまうことにためらいが少ない(全くないとはいえないと思います)のでしょうか?

私の大学受験その他の試験のときなどは、自宅で合否の通知を待ったものです。ある大学の発表では当時レタックスなるもので合格者一覧の通知が発表当日にありました。

 なので、HPで確認して、一瞬にして合否、特に不合格が分かってしまうのはとても抵抗があります。

◎模範解答や合格率については、センターのHPで確認しました。記述で満点でも出ない限り合格はないと悟りました。

 本当に臆病者ですね。笑ってやってください。
 あとは、明日あたり到着するであろう葉書で不合格そして点数を確認したいと思います。

 それでも、きっと、葉書をめくるときはドキドキものだと思います。
 こんなことを想像するだけで、もう口の中がカラカラです。

◎合格された皆さん、本当におめでとうございます。私も来年は皆さんのようになれることを夢見て頑張りますので、来年の行政書士試験発表まで一年間よろしくお願いいたします。


 No confirmo el resultado de el examen,porque soy cobarde.
(試験の結果を確認していない、なぜなら臆病者だからです。)


◎今日の勉強は、消費税法、固定資産税それぞれ個別の計算問題でも解いて終わりにしておきます。


それでは、Buenas noches.
【2007/01/29 Mon 21:32 】 | 行政書士試験 | comment(4) | trackback(0) |
<<葉書到着せず・・・ | ホーム | 明日から頑張ります。>>
コメント

継続は力なり!です。
続けていれば結果はついてくる!と信じきってる私です。

遅ればせながらアブはちとらずさんのブログをリンクしました。

これからもよろしくお願いします。
【2007/01/30 00:05】| URL | kakuichi #-[ 編集] |
kakuichiさんへ
Hola,kakuichiさん!

コメントをいただき、そのうえ、リンクもしていただいきありがとうございます。

kakuichiさんと同じく、継続は力なりを実践していきたいと思います。

今後ともよろしくお願いいたします。
【2007/01/30 10:34】| URL | アブハチとらず #oz2m2wvA[ 編集] |

おはようございます、

(笑)・・・月謝など必要ないですよ。 私が勝手に始めたことですから・・・
なにかお手伝いすることは、無償でなければ意味がないということわざがあります。 全てそういうふうには出来なくても、いつも考えながら進んで行けたらいいなと思っております。

> 何かの形でお返し・・・
そうですね、もし気になるようでしたら、”合格” でしょうか。 そして、合格なさっても、スペイン語に興味をなくさないで欲しいですね。安心しましたでしょうか(笑)・・・・・

添削の方ですが:

 No fui capaz de asegurarme del resultado del exámen, porque soy un cobarde.
◆No me aseguré del resultado del exámen, porque soy un cobarde.
No pude ver el resultado del exámen, porque soy un cobarde.

この中で、 を使うのが普通です。 それから、 de + el は del になります。

Bueno (では)、que tenga un buen día, y hasta luego.
【2007/01/30 10:35】| URL | nora #-[ 編集] |
noraさんへ
Hola,noraさん!

了解しました。なんとか今年は合格を勝ち取って、noraさんに報いたいと思います。

添削ありがとうございました。
3つの文例に、その上、一番使うものを示していただいてありがたいです。

すいません。本当に初歩的なミスです。delがかけなくなっているとは・・・。情けないです。スペイン語検定6級からやり直しです(笑)。見捨てないでくださいね(笑)。

それでは、Hasta luego.
【2007/01/30 10:51】| URL | アブハチとらず #oz2m2wvA[ 編集] |
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
→http://msa39.blog54.fc2.com/tb.php/108-e85cc2e1
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| HOME |